Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:calaos_installer [2015/10/01 23:52]
david.b [Charger le programme d'une centrale]
+++ fr:calaos_installer [2015/10/01 23:56]
david.b [Enregistrer le nouveau programme vers la centrale]
@@ Line 85: / Line 85: @@
 Pour plus de détails sur la centrale domotique Calaos se référer à : [[centrale_calaos|Centrale domotique Calaos]]
-==== Charger le programme d'une centrale ====
+==== Charger un programme pour centrale ====
 Pour ouvrir un projet à partir d'une centrale, il faudra se munir des informations suivantes:
@@ Line 99: / Line 99: @@
 {{ :ouvrir_un_projet_en_ligne.jpg?200 |}}
-==== Enregistrer le nouveau programme vers la centrale  ====
+==== Enregistrer un programme dans la centrale  ====
-Une fois votre programme terminé, il va falloir renvoyer la configuration sur la centrale. Pour cela la procédure est presque identique à l'ouverture, à la seule différence qu'il faudra choisir "Sauvegarder un projet en ligne"
+Une fois votre programme terminé, il va falloir envoyer la configuration vers la centrale. Pour cela la procédure est presque identique à l'ouverture, à la seule différence qu'il faudra choisir "Sauvegarder un projet en ligne"
 {{ :connexion_au_serveur.jpg?700 |}}