Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:centrale_ssh [2013/08/29 09:34]
127.0.0.1 external edit
+++ fr:centrale_ssh [2016/01/13 20:28] (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Accès SSH ======
-Le protocole SSH permet d'avoir une console en ligne de commande sécurisé. La centrale permet ce type d'accès. Il faut au préalable activer cet accès en passant par la page web, dans la partie Configuration. L'accès SSH est désactivé par défaut pour des raisons de sécurité.
+Le protocole SSH permet d'établir une connexion sécurisée en ligne de commande. La centrale permet ce type d'accès, cependant ce protocole est désactivé par défaut pour des raisons de sécurité. Pour pouvoir en bénéficier, il faudra au préalable l'activer en passant par l'interface web d'administration, dans la partie Configuration.
-===== Console =====
+===== Le mode console =====
-Une fois activé, on peut maitenant se connecter en console pour avoir une ligne de commande. Pour cela on peut utiliser un terminal (sous Linux ou Mac OSX) ou l'application  (sous windows).
+Une fois le protocole SSH activé, on peut se connecter à la centrale en mode console. Pour cela on peut utiliser soit un terminal sous Linux ou Mac OSX, soit une application sous windows. Ensuite vous pourrez piloter votre centrale Calaos en ligne de commande.
-==== Windows ====
+==== Depuis Windows ====
 Il faudra utiliser l'application [[http://the.earth.li/~sgtatham/putty/latest/x86/putty.exe|Putty]] sous Windows pour accéder à un terminal SSH.
-Téléchargez l'application, puis exécutez la. Vous devriez vous retrouver avec la fenêtre de connexion de Putty. Il suffira de remplir le champs //Host Name// avec l'adresse IP de la centrale, puis de cliquer sur //Open//.
+Téléchargez et lancez l'application. Vous devriez vous retrouver avec la fenêtre de connexion de Putty. Il suffira de remplir le champs //Host Name// avec l'adresse IP de la centrale, puis de cliquer sur //Open//.
 {{ :putty.jpg |Putty}}
-Une fois la connexion lancée, vous devrez vous identifier avec les paramètres suivant
+Une fois la connexion établie, vous devrez vous identifier avec les paramètres suivant :
   * login: root
   * mot de passe: rootme
-==== Mac OS et Linux ====
+==== Depuis Mac OS et Linux ====
-Il suffira d'ouvrir un terminal, et de lancer la connexion avec la commande suivante, en pensant a remplacer l'adresse ip de la centrale par la votre:
+Il suffira d'ouvrir un terminal et d'établir la connexion avec la commande ci-dessous :
   ssh root@192.168.1.100
@@ Line 28: / Line 28: @@
 Puis tapez le mot de passe: rootme
-===== Système de fichier =====
+//Pensez à remplacer l'adresse ip de cet exemple par celle de votre centrale !//
+===== Le système de fichiers =====
-Grâce a SSH, il est également possible de se connecter avec un explorateur de fichier pour parcourir et modifier les fichiers de la centrale.
+Grâce au protocole SSH, il est également possible de se connecter avec un explorateur de fichiers pour parcourir et modifier notamment les fichiers de configuration de la centrale.
-==== Windows ====
+==== Depuis Windows ====
-Il faudra utiliser l'application [[http://winscp.net/|WinSCP]] sous Windows.
+Il faudra utiliser l'application [[http://winscp.net/|WinSCP]].
-Après avoir télécharger et lancé l'application, vous devrez entrer les paramètres suivant:
+Après avoir téléchargé et lancé l'application, vous devrez entrer les paramètres suivant:
   * Host name: adresse ip de la centrale
   * User name
@@ Line 44: / Line 45: @@
 {{ :winscp.jpg |WinSCP}}
-==== Mac OS ====
+==== Depuis Mac OS ====
-On pourra utiliser l'application [[http://static.msi.umn.edu/user_support/ssh/fugu_osx.html|Fugu SCP]]  ou [[http://cyberduck.ch/|Cyberduck]] pour accéder au système.
+On pourra utiliser l'application [[http://static.msi.umn.edu/user_support/ssh/fugu_osx.html|Fugu SCP]] ou [[http://cyberduck.ch/|Cyberduck]] pour accéder au système.